Ondine, também escrito Ondine, figura mitológica da tradição européia, uma ninfa da água que se torna humana quando se apaixona por um homem, mas está fadada a morrer se ele for infiel a ela. Derivado das figuras gregas conhecidas como Nereidas, atendentes do deus do mar Poseidon, Ondine foi mencionado pela primeira vez nos escritos do autor suíço Paracelsus, que apresentou sua teoria de que existem espíritos chamados "ondinas" que habitam o elemento da água. Uma versão do mito foi adaptada como romance Undine pelo Barão Fouqué em 1811, e libretos baseados no romance foram escritos por ETA Hoffmann em 1816 e Albert Lortzing em 1845. A peça de Maurice Maeterlinck, Pelléas et Mélisande (1892), foi em parte baseada em esse mito, como Ondine (1939), um drama de Jean Giraudoux. Compare o gnomo; sylph. O mito também foi a base de um balé coreografado e realizado por Margot Fonteyn.
A palavra é do latim unda, que significa "onda" ou "água".
