Waka - poesia japonesa

Waka, poesia japonesa, especificamente a poesia da corte do século VI ao século XIV, incluindo formas como chōka e sedōka, em contraste com formas posteriores como renga, haikai e haiku. O termo waka também é usado, no entanto, como sinônimo de tanka ("poema curto"), que é a forma básica da poesia japonesa.

O chōka, "poema longo", é de comprimento indefinido, formado por linhas alternadas de cinco e sete sílabas, terminando com uma linha extra de sete sílabas. Muitos chōka foram perdidos; o menor dos existentes tem 7 linhas, o mais longo tem 150 linhas. Eles podem ser seguidos por um ou mais enviados (hanka). A amplitude do chōka permitiu que os poetas tratassem temas impossíveis dentro da bússola do tanka.

O sedōka, ou "poema repetido na cabeça", consiste em dois tercetos de cinco, sete e sete sílabas cada. Uma forma incomum, às vezes era usada para diálogos. Os sedōka de Kakinomoto Hitomaro são dignos de nota. Chōka e sedōka raramente eram escritos após o século VIII.

O tanka existe ao longo da história da poesia escrita, superando o chōka e precedendo o haiku. Consiste em 31 sílabas em cinco linhas de 5, 7, 5, 7 e 7 sílabas cada. Os enviados para chōka estavam na forma tanka. Como uma forma separada, tanka também serviu como progenitor de renga e haiku.

Renga, ou "verso ligado", é uma forma em que dois ou mais poetas forneciam seções alternadas de um poema. O Kin'yōshū (c. 1125) foi a primeira antologia imperial a incluir renga, naquele tempo simplesmente tanka composto por dois poetas, um fornecendo as três primeiras linhas e o outro as duas últimas. O primeiro poeta frequentemente dava detalhes obscuros ou contraditórios, desafiando o segundo a completar o poema de maneira inteligente e inventiva. Estes eram renga bronzeados (“curtos”) e geralmente leves em tom. Eventualmente, foram elaborados "códigos". Usando isso, a forma se desenvolveu totalmente no século XV, quando surgiu uma distinção entre ushin ("séria") renga, que seguia as convenções da poesia da corte, e haikai ("cômica") ou mushin ("não convencional") renga, que quebrou deliberadamente essas convenções em termos de vocabulário e dicção. O comprimento padrão de uma renga era de 100 versos, embora houvesse variações. Os versos eram vinculados por associações verbais e temáticas, enquanto o humor do poema flutuava sutilmente à medida que poetas sucessivos tomavam conta dos pensamentos uns dos outros. Um exemplo notável é a melancólica Minase sangin hyakuin (1488; Minase Sangin Hyakuin: um poema de cem elos compostos por três poetas em Minase, 1956), composta por Sōgi, Shōhaku e Sōchō. Mais tarde, o verso inicial (hokku) de uma renga se desenvolveu na forma independente de haiku.

A poesia japonesa geralmente consiste em unidades básicas muito pequenas, e seu desenvolvimento histórico tem sido de compressão gradual até o haiku de três linhas, no qual um fragmento instantâneo de uma emoção ou percepção substitui uma exposição mais ampla.