Canção narrativa de balada

Balada, curta canção folclórica narrativa, cujo estilo distinto se cristalizou na Europa no final da Idade Média e persiste até os dias atuais em comunidades onde a alfabetização, os contatos urbanos e a mídia de massa afetam pouco o hábito do canto popular. O termo balada também é aplicado a qualquer composição narrativa adequada para cantar.

França, Dinamarca, Alemanha, Rússia, Grécia e Espanha, assim como Inglaterra e Escócia, possuem coleções impressionantes de baladas. Pelo menos um terço das 300 baladas inglesas e escocesas existentes possui contrapartes em um ou vários desses baladas continentais, principalmente as da Escandinávia. Em duas áreas da linguagem, no entanto, as características formais da balada não são idênticas. Por exemplo, as baladas britânicas e americanas são invariavelmente rimadas e estróficas (isto é, divididas em estrofes); as baladas russas conhecidas como byliny e quase todas as baladas dos Balcãs são rimadas e não-tróficas; e, embora os romances da Espanha, como são chamadas suas baladas, e o espectador dinamarquês usem assonância em vez de rima, as baladas espanholas são geralmente não-tróficas, enquanto os dinamarqueses são estróficos, agrupados em quadras ou dísticos.

Na recepção, no entanto, a técnica e a forma da balada são frequentemente subordinadas à sua apresentação de eventos - especialmente aqueles apresentados como históricos, factualmente precisos ou não - e seu significado para o público. A balada também desempenha um papel crítico na criação e manutenção de distintas culturas nacionais. Na literatura e na música contemporânea, a balada é definida principalmente por seu compromisso com a nostalgia, histórias da comunidade e amor romântico.

Elementos

Base narrativa

Normalmente, a balada folclórica conta uma pequena e compacta história que começa eruptivamente no momento em que a narrativa se volta decisivamente para sua catástrofe ou resolução. Focalizando uma situação única e climática, a balada deixa o início do conflito e o cenário a serem inferidos ou os esboça apressadamente. A caracterização é mínima, os personagens se revelando em suas ações ou discursos; comentários morais explícitos sobre o comportamento dos personagens são suprimidos e sua motivação raramente é explicitamente detalhada. Qualquer descrição que ocorra nas baladas é breve e convencional; as transições entre cenas são bruscas e as mudanças de tempo são apenas vagamente indicadas; eventos e emoções cruciais são transmitidos em um diálogo nítido e comovente. Em suma, o método de narração das baladas é direcionado para alcançar um efeito ousado, sensacional e dramático, com uma determinação e uma abrupta intencionalidade. Mas, apesar da rígida economia das narrativas das baladas, um repertório de recursos retóricos é empregado para prolongar momentos altamente carregados da história e, assim, engrossar a atmosfera emocional. No mais famoso desses dispositivos, a repetição incremental, uma frase ou estrofe é repetida várias vezes com uma substituição leve, mas significativa, no mesmo ponto crítico. O suspense se acumula a cada substituição, até que, finalmente, a substituição final e reveladora explode o padrão, atingindo um clímax e, com ele, uma liberação de poderosas tensões. A estrofe a seguir é um exemplo típico: