Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn Umar al-Zamakhsharī, também chamado Jār Allāh (em árabe: “Vizinho de Deus”), (nascido em 8 de março de 1075, Khwārezm [agora no Turquemenistão ou Uzbequistão]] morreu em 14 de junho de 1144, Al-Jurjānīya, Khwārezm), Estudioso árabe nascido na Pérsia, cujo trabalho principal é Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq em-Tanzīl (“O Descobridor das Verdades Reveladas”), seu exaustivo comentário lingüístico sobre o Alcorão.
Como é verdade para a maioria dos estudiosos muçulmanos de sua época, pouco se sabe sobre sua juventude. Aparentemente, ele viajou bem e residiu pelo menos duas vezes (uma vez por um longo período de tempo) na cidade sagrada de Meca, onde ganhou o apelido de Jār Allāh. Ele estudou em Bukhara e Samarkand (agora no Uzbequistão) e também passou um tempo em Bagdá. Em algum momento de suas viagens, um de seus pés teve que ser amputado (provavelmente por causa de congelamento), e depois - como diz a história - al-Zamakhsharī sentiu-se obrigado a levar consigo depoimentos de cidadãos notáveis atestando que seu pé não fora atingido. amputado como punição por algum crime.
Teologicamente, ele era afiliado à escola racionalista Muʿtazilah. Como filólogo, ele considerou o árabe a rainha das línguas, apesar de sua própria língua nativa ser o persa (e embora ele tenha escrito várias obras menores nessa última língua). Seu grande comentário, Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq em-Tanzīl, foi escrito em árabe e tornou-se o trabalho pelo qual ele é mais conhecido. Um estudo abrangente das escrituras muçulmanas, focado em suas nuances gramaticais, foi concluído em 1134 (publicado em Calcutá em 1856 em 2 vol.). Foi amplamente lido, apesar de seu viés muʿtazilita, especialmente no Oriente; nas partes ocidentais do mundo islâmico, seu ponto de vista dogmático era ofensivo para a escola Mālikīyah, embora o grande historiador árabe do século 14 Ibn Khaldūn considerasse o trabalho altamente.
Das obras gramaticais de al-Zamakhsharī, Al-Mufaṣṣal fī milm al-abArabīyah (“Tratado Detalhado sobre Linguística Árabe”, escrito 1119–21, publicado em 1859; às vezes é intitulado Kitāb al Mufaṣṣal fī al-Naḥw ["Tratado Detalhado sobre Gramática"]) é comemorado por sua exposição concisa, mas exaustiva. Ele também foi o autor de uma coleção de velhos provérbios; embora bem considerado, esse trabalho foi considerado segundo a antologia Al-Amthāl ("Os Provérbios"), escrita por seu contemporâneo Abū Faḍl al-Maydānī, com quem Al-Zamakhsharī teve uma contenda notória e um tanto indigna. Os outros trabalhos de Al-Zamakhsharī incluem três coleções de apotemas, bem como tratados sobre discursos morais e vários poemas.
