Língua ucraniana, anteriormente chamado Ruthenian ou pouco de russo (agora considerado pejorativo), ucraniano Ukraïns'ka mova, língua eslava oriental falada na Ucrânia e em comunidades ucranianas no Cazaquistão, Moldávia, Polónia, Roménia, Lituânia e Eslováquia e por números menores em outros lugares. O ucraniano é um descendente linear da língua coloquial usada no Kievan Rus (séculos X-XIII). É escrito em uma forma do alfabeto cirílico e está intimamente relacionado ao russo e à bielorrusso, dos quais era indistinguível até o século XII ou XIII. O ucraniano lembra menos o russo do que o bielorrusso, embora os três idiomas sejam em parte mutuamente inteligíveis.
Idiomas eslavos: eslavo oriental: russo, ucraniano e bielorrusso
Russo, ucraniano e bielorrusso constituem o grupo de línguas eslavas orientais. No início do século XXI, o russo era falado como idioma nativo
Após a queda do Kievan Rus no século XIII, surgiram as características dialetais que distinguem o ucraniano das línguas irmãs, mas por muitos séculos depois o idioma quase não teve expressão literária, resultado da longa subordinação política da Ucrânia. Não foi até o final do século XVIII que o ucraniano literário moderno emergiu da língua ucraniana coloquial. Como o bielorrusso, o idioma ucraniano contém um grande número de palavras emprestadas do polonês, mas possui menos empréstimos da igreja eslava do que o russo.
