Pontypool País de Gales, Reino Unido

Pontypool, Galês Pontypŵl, cidade e área urbana (a partir de 2001), bairro do condado de Torfaen, condado histórico de Monmouthshire (Sir Fynwy), sudoeste do país de Gales. Está situado no vale do Afon Lwyd ("Rio Gray") e é o centro administrativo do bairro do condado de Torfaen.

Situada na extremidade leste do histórico campo de carvão de Gales do Sul, era um antigo centro de usinagem de metais, com fundição de ferro (de 1577) e fabricação de folha de flandres (a primeira na Grã-Bretanha, em 1720); no século 18, produziu ferragens lacadas conhecidas como louças Pontypool. Atualmente, possui indústrias de vidro e aço, incluindo fabricação de aço inoxidável, alguma produção de borracha e fabricação de eletrônicos. O local industrial de Blaenavon (designado como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2000) fica a 11 km a noroeste de Pontypool. Pop. (2001) área urbana, 35.447; (2011) subdivisão da área construída, 28.334.