O filme Ambersons Magnífico de Welles [1942]

The Magnificent Ambersons, filme dramático americano, lançado em 1942, foi o seguimento muito esperado do diretor Orson Welles à sua obra-prima Citizen Kane (1941). O filme, baseado no romance de Booth Tarkington, vencedor do Prêmio Pulitzer de 1918, é tão famoso por seus problemas de produção quanto famoso por seu mérito artístico.

Nos primeiros anos do século XX, os Amberson são a família mais proeminente socialmente em sua cidade de Indiana. George Amberson Minafer (interpretado por Tim Holt) é o herdeiro mimado da fortuna da família. Anos antes, sua mãe, Isabel (Dolores Costello), não se casara com o homem que ela realmente amava, inventor Eugene Morgan (Joseph Cotten), que agora administra uma fábrica de automóveis. George se apaixona pela filha de Eugene, Lucy (Anne Baxter), mas sua proposta de casamento é rejeitada porque ela não gosta de George por não ter aspirações a não ser viver a vida dos ricos ociosos. Após a morte do pai de George, Eugene pede que Isabel se case com ele. George se ressente da atenção de Eugene em relação a Isabel e, com o apoio de sua tia Fanny (Agnes Moorehead), força sua mãe a escolher entre ele e Eugene. Isabel escolhe George e morre logo depois. A fortuna de Amberson diminui para nada. George fica gravemente ferido em um acidente de automóvel e se reconcilia com os Morgans quando pede o perdão de Eugene.

O Magnificent Ambersons lida tanto com as mudanças que os Ambersons (e sua cidade) sofrem devido à modernização, industrialização e, principalmente, à ascensão do automóvel e às relações familiares. Quando uma audiência de pré-visualização reagiu mal ao filme, especialmente sua duração (cerca de 135 minutos), a RKO ordenou ao editor de Welles, Robert Wise, que o cortasse, e acabou sendo encurtado em quase 50 minutos. Além disso, RKO fez com que o diretor assistente Freddie Fleck e Wise gravassem um final mais feliz. Welles, que estava fazendo um filme no Brasil, lutou contra o que viu como o “massacre” de seu trabalho, mas não conseguiu contratualmente impedir as mudanças. Outra indignidade da perspectiva de Welles foi a decisão da RKO de lançar o filme como parte de um longa-metragem ao lado da comédia mexicana de filmes B Mexican Spitfire Sees a Ghost. Os negativos do material excluído foram destruídos posteriormente pela RKO, e a cópia de Welles de seu corte original nunca foi encontrada. Apenas fotos das cenas perdidas permanecem. Apesar da turbulência em torno de sua produção, o filme ainda recebeu quatro indicações ao Oscar e é amplamente considerado um clássico.