Babette Deutsch, (nascida em 22 de setembro de 1895, Nova York, NY, EUA - falecida em 13 de novembro de 1982, Nova York), poeta, crítico, tradutor e romancista americano, cujos volumes de crítica literária, Poesia em Nosso Tempo (1952)) e Poetry Handbook (1957), foram textos padrão em inglês nas universidades americanas por muitos anos.
Explora
100 Trailblazers Femininos
Conheça mulheres extraordinárias que ousaram trazer a igualdade de gênero e outras questões para o primeiro plano. Da superação da opressão, à quebra de regras, à reinvenção do mundo ou à rebelião, essas mulheres da história têm uma história para contar.
Deutsch publicou poemas em revistas como a North American Review e a New Republic enquanto ainda era estudante no Barnard College, Nova York (BA, 1917). Ela primeiro atraiu um aviso crítico por sua poesia com Banners (1919), cujo poema-título celebra o início da Revolução Russa de 1917.
As coleções de poesia de Deutsch incluem Honey out of the Rock (1925), verso imagista sobre casamento, maternidade e artes; Fogo pela Noite (1930); Amor de uma parte (1939); e Take Them, Stranger (1944) e Animal, Vegetable, Mineral (1954), os quais contêm poesia anti-guerra. Deutsch e seu marido, Avraham Yarmolinsky, também traduziram poesia do russo e do alemão, incluindo Dois séculos do verso russo (1966). Sua colaboração literária com Yarmolinsky produziu várias traduções aclamadas, muitas das quais foram a primeira tradução para o inglês de importantes obras da literatura européia.
Entre seus estudos críticos, há uma coleção de ensaios sobre poesia e poetas intitulados Potable Gold (1929), Heroes of the Kalevala, Saga da Finlândia (1940), Walt Whitman, Builder for America (1941) e The Reader's Shakespeare (1946). Seus romances incluem o semiautobiográfico A Brittle Heaven (1926); Em tal noite (1927); Mask of Silenus (1933), um romance sobre o filósofo Sócrates; e Rogue's Legacy (1942), sobre o poeta francês François Villon.
