Hugh Roe O'Donnell, também chamado Red Hugh, (nascido em 1572, Condado de Donegal, Ire. - faleceu em 30 de agosto de 1602, Simancas, Espanha), senhor de Tyrconnell (atual Condado de Donegal), na Irlanda. Quando ele se tornou chefe dos O'Donnells, ele tinha apenas 20 anos, mas já era um inimigo inveterado dos ingleses por causa de suas experiências anteriores. Quando tinha menos de 16 anos, ele foi seqüestrado por Sir John Perrot, o senhor deputado inglês que, consciente das conexões da família O'Donnell com os poderosos O'Neills de Tyrone, temia uma combinação perigosa contra o governo inglês. Ele ficou preso por muito tempo no castelo de Dublin, fez uma tentativa abortada de escapar em 1590 e finalmente obteve sucesso em janeiro de 1592.
A primeira preocupação de Red Hugh era expulsar o xerife inglês e sua companhia de saqueadores indisciplinados que, apesar das promessas, haviam chegado a Tyrconnell e ocupado o mosteiro de Donegal, depois de expulsos os frades. Isso ele conseguiu com sucesso. Ele então liderou duas expedições contra os O'Neills. As façanhas de Red Hugh em 1594 foram exageradas. Mas em 1595 e 1597, ele controlou Connaught de Sligo a Leitrim. Em 1596, ele uniu forças com O'Neill, e a guerra que se seguiu ficou famosa pela grande vitória irlandesa do Ford Amarelo em 1598, onde O'Donnell desempenhou um papel importante e pelo desastre de Kinsale (dezembro de 1601). A marcha de O'Donnell para se juntar a O'Neill em Kinsale foi notável: em 24 horas ele e seus homens percorreram não menos de 64 quilômetros, incluindo as quase intransitáveis montanhas Slievefelim. O apoio de Red Hugh ao comandante espanhol Juan del Aquila, que aconselhou um ataque imediato contra o conselho dos O'Neill, mais cautelosos, pode muito bem ter causado a derrota esmagadora que pode ser considerada o golpe mortal da antiga Irlanda gaélica. O'Donnell foi então para a Espanha, onde morreu de febre - não, como se dizia há muito tempo, de veneno administrado por um agente inglês.
