Principal literatura

Antologia Barzaz Breiz por Hersart de La Villamarqué

Antologia Barzaz Breiz por Hersart de La Villamarqué
Antologia Barzaz Breiz por Hersart de La Villamarqué
Anonim

Barzaz Breiz, originalmente Barzas-Breiz; Cantos Populaires de la Bretagne ("Poemas bretões bardicos: canções populares da Bretanha"), coleção de canções folclóricas e baladas que se supõe serem sobreviventes do folclore bretão antigo. A coleção foi feita, supostamente pela literatura oral de camponeses bretões, por Théodore Hersart de La Villemarqué e foi publicada em 1839. Na década de 1870, foi demonstrado que Barzaz Breiz não era uma antologia da poesia folclórica bretã, mas uma mistura de poemas antigos., principalmente canções de amor e baladas, reorganizadas pelo editor ou outros; poemas modernos feitos para parecer medievais; e poemas espúrios sobre figuras românticas como Merlin e Nominoë. A revisão dos trabalhos de Villemarqué nos anos 80, no entanto, mostrou que alguns dos poemas eram autênticos.

Barzaz Breiz foi extremamente influente: os poemas históricos exaltando a luta tradicional dos bretões contra a opressão reviveram o orgulho bretão em sua língua e herança; também levou ao despertar dos escritores bretões e estimulou um estudo mais aprofundado do folclore bretão.